The hidden Battle Star for Week 8 can be found at Loot Lake as shown on the map below, simply travel to the area circled in yellow:

Once you have reached the little dock on Loot Lake, interact with the Battle Star to complete the challenge (credit to Kristoffer for the image):